Au cours de ses études en beaux-arts à l’université Bishop’s, Nancy Rheault découvre le monde de la scène par le biais d’une troupe de théâtre étudiante. Plongeant ainsi dans un monde de collaborations et d’échanges artistiques, elle est aussitôt séduite par l’arrière-scène. Après un bref passage à l’École Nationale de Théâtre, elle devient directrice technique pour Infinithéâtre. En parallèle, elle travaille activement sur différents projets de théâtre, notamment en tant qu’assistante à la mise en scène.